MENȚIUNE SPECIALĂ obținută de o elevă de la Colegiul Național ”Mihai Viteazul” Turda la Concursul European de traduceri JUVENES TRANSLATORES!
🔵 Cu emoție și bucurie vă anunțăm rezultatul concursului Juvenes Translatores, aflat la a 18-a ediție a sa, printre ai cărui finaliști premiați se numără și eleva noastră, ALEXIA-FLORINA MOLDOVAN, din clasa a XI-a A.
🔵 Juvenes Translatores este concursul european de traduceri bilingve ce se adresează liceenilor în vârstă de 17 ani din cele 27 de state ale Uniunii Europene. Anul acesta, pentru categoria de traduceri Engleză- Română, Alexia Moldovan se află printre cei 25 de elevi din toată țara, care au obținut Mențiune Specială.
Iată modalitatea în care a fost evaluată traducerea făcută de eleva noastră de către membri corectori: „Traducere foarte bună, fluentă și care arată o bună înțelegere a originalului. Felicitări!
🔵 Un registru bine ales, o redare inspirată a unor expresii dificile: „aș intra în pământ”, „un adevărat colac de salvare”. O bună mânuire a punctuației și a ortografiei! Mult succes în continuare!
Indiferent de drumul pe care vei alege să mergi, vei avea atuul unei bune cunoașteri a limbii engleze!
🔵 Profesorii Alexiei, precum și colegii ei, îi transmit felicitări sincere și îi urează un parcurs academic presărat de multe astfel de reușite!
Prof.limba engleză, Rusu Dona-Daiana.
Articole similare
Adaugă un comentariu
Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.
